お家で使うLinux

X-CD-Roast翻訳監修のお願い

1. 最新訳付きX-CD-Roastの導入法
   • cdrecord-2.0 以上が必要です。 cdrecordが無いかバージョンが異なる場合は、 ここにある cdrtools-2.00.3-0.nosrc.rpm をりビルドしてできる cdrtools-cdrecord, cdrtools-devel, cdrtools-mkisofs, cdrtools-cdda2wav を導入してください。

     VineSeedPlusにあるcdrtools-2.01-0.a15axl1.src.rpmをりビルドしても構いません。 (--> Vine Linux ftpサイト)

   • ここにある xcdroast-0.98alpha14-0.1.nosrc.rpmをリビルドし、導入してください。 X-CD-Roastのページから 辿って入手できる xcdroast-0.98alpha14.tar.gz も必要です。 (本家で紹介されている、あるいはVineなどで配布されている RPM, SRPMでは最新訳が含まれません。)

     (--> nosrc.rpmからの導入法)

2. 翻訳監修とレポート

   英語のメッセージと日本語訳を並べた ja.po をこちらに置いておきます。 ja.po 内の番号か、分からなければ パネル上でのどこのメッセージかを記してご意見を
   xcdroast <shino@pos.to> 宛お願いします。